counterfeiting

  1. производство контрафактной продукции
  2. контрафакция

 

контрафакция
Незаконное использование фирмами товарных знаков уже зарекомендовавших себя изделий других компаний.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

  • экономика

EN

  • counterfeiting

 

производство контрафактной продукции
Фальсификация, воспроизведение или имитация чего-либо без соответствующих разрешений или прав, с целью обмана или получения выгоды мошенническим путем, для чего сфальсифицированная копия или предмет выдаются за оригинальный или подлинный. Применительно к Играм, термин означает продукцию, в оформлении которой без разрешения используются элементы, имеющие отношение к Играм.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

counterfeiting
Forging, copying, or imitating, without authority or right, and with a view to deceive or defraud, by passing the copy or thing forged for that which is original or genuine. In relation to the Games, the term counterfeit is used to describe unauthorized merchandise that bears Games-related design.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (защита интеллектуальной собственности)

EN

  • counterfeiting


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "counterfeiting" в других словарях:

  • counterfeiting — index forgery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 counterfeiting …   Law dictionary

  • counterfeiting — UK US /ˈkaʊntəˌfɪtɪŋ/ noun [U] ► the activity of making illegal copies of things such as bank notes, DVDs, or official documents: »allegations of counterfeiting and money laundering »the growing problem of counterfeiting and piracy …   Financial and business terms

  • counterfeiting — noun [noncount] He was sent to jail for counterfeiting. • • • Main Entry: ↑counterfeit …   Useful english dictionary

  • counterfeiting — Crime of making an unauthorized imitation of a genuine article, typically money, with the intent to deceive or defraud. Because of the value conferred on money and the high level of technical skill required to imitate it, counterfeiting is… …   Universalium

  • Counterfeiting —    The problem of stealing or illegally taking an idea or product design and passing it off or selling it as your own. Counterfeiting, or product piracy, in 2005 accounted for approximately $600 billion in lost revenue globally. It also accounts… …   Historical Dictionary of the Fashion Industry

  • Counterfeiting — Counterfeit Coun ter*feit, v. t. [imp. & p. p. {Counterfeited}; p. pr. & vb. n. {Counterfeiting}.] 1. To imitate, or put on a semblance of; to mimic; as, to counterfeit the voice of another person. [1913 Webster] Full well they laughed with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • counterfeiting — Synonyms and related words: coinage, coining, copying, emulation, fakery, following, forgery, hit off, imitation, impersonation, imposture, impression, mimesis, mintage, mirroring, onomatopoeia, parody, plagiarism, plagiary, repetition,… …   Moby Thesaurus

  • counterfeiting — (Roget s IV) n. Syn. copying, simulation, duplication; see imitation 1 , pretending , reproduction 1 …   English dictionary for students

  • Counterfeiting — ⇡ Markenpiraterie, ⇡ Produktpiraterie …   Lexikon der Economics

  • counterfeiting — n. illegal copying (of money, documents, etc.); forgery coun·ter·feit || kaÊŠntÉ™(r)fɪt v. make a fraudulent replica, copy, forge (i.e. money or documents) adj. forged, copied, fake, false n. forgery, fake, imitation, simulation …   English contemporary dictionary

  • counterfeiting — Making a counterfeit, especially counterfeit money; the federal offense of making counterfeit money. 20 Am J2d Counterf § 1 …   Ballentine's law dictionary

Книги

Другие книги по запросу «counterfeiting» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.